品牌簡介
自 1932 年在柏林成立以來，Spandau Pumpen 一直代表著德國制造的品質。自 1934 年以來，我們一直在生產無密封浸沒泵。 1984 年，我們加入了 Willy Vogel AG，現在是強大的 SKF 集團中的一個獨立品牌。
這意味著您將受益于超過 85 年的經驗、我們對您日常應用的深入了解以及知名國際創(chuàng)新技術的可靠性和專業(yè)知識。
Spandau Pumpen 是您在機械工程、溫度控制和冷卻裝置、印刷和包裝行業(yè)以及采礦行業(yè)中可以信賴的合作伙伴。我們的流程和組織旨在為您提供兼具性能、耐用性、能源效率和可靠性的產品。
作為 SKF 集團強大網絡中的獨立品牌，Spandau Pumpen 通過了質量管理標準ISO 9001、國際環(huán)境管理標準ISO 14001和國際職業(yè)安全管理標準OHSAS 18001 的認證。
產品分類
Spandau Pumpen PR 無密封單級離心泵
Spandau Pumpen HCT 無密封多級離心泵
Spandau Pumpen PMS 無密封多級離心泵
Spandau Pumpen PSH 無密封多級離心泵
Spandau Pumpen PXA 無密封多級離心泵
Spandau Pumpen PS 1 7 級離心泵
Spandau Pumpen PSL 無密封多級離心泵
Spandau Pumpen PRG 無密封多級離心泵
Spandau Pumpen PRA 無密封多級離心泵
Spandau Pumpen PRK 靜壓密封多級離心泵
Spandau Pumpen PSR 無密封多級離心泵
Spandau Pumpen PSC 帶水冷電機離心泵
Spandau Pumpen LMP 自吸式三軸螺桿泵
Spandau Pumpen ATEX 墨水泵 PAB 無密封
Spandau Pumpen 水力旋流器 HDZ-1/HDZ-2
產品簡介
PRG 無密封多級離心泵
PRG 無密封多級離心泵由塑料制成，帶有一個封閉的葉輪。封閉式葉輪使更高水平的效率成為可能。這些泵設計用于輸送輕微污染的介質，例如水乳液（含有合成油/礦物油），包括化學添加劑、蒸餾水、去離子水以及照片和顯影液。
為 PRG 泵選擇的無密封設計，帶有電機側軸承，即使在嚴酷的侵蝕和沖洗磨損應力條件下也能確保高耐磨性和長使用壽命。
根據要求，PRG 泵配備三相或單相電機。得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PRG 泵非常適合直接安裝在工業(yè)介質容器中。
主要使用領域
灌裝系統(tǒng)
加濕系統(tǒng)
攝影器材
制冷系統(tǒng)
飲料制冷系統(tǒng)
空調技術
冷卻系統(tǒng)
清潔和脫脂系統(tǒng)
和別的
特點與優(yōu)勢
耐磨、無密封設計，堅固耐用
得益于封閉式葉輪和優(yōu)化的泵液壓系統(tǒng)，效率高
由于其緊湊的設計和高性能塑料的使用，重量很輕
得益于標準化的安裝和連接尺寸 (DIN EN 12157) 和靈活的浸入深度，安裝和調試快速簡單
高運行可靠性
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
水乳液（含有合成油/礦物油），包括化學添加劑、蒸餾水、去離子水、照片和顯影液
階段數
1-4
葉輪
閉式葉輪
壓力連接
G 1/2
交貨率 Q max
62升/分鐘
輸送揚程 H max
32米
工作溫度范圍
0+60°C
浸入深度
120 320 毫米
防護等級
知識產權 54
噪音水平
44-51 分貝 (A)
重量
2,8-5 公斤
安裝位置
垂直的
PRA 無密封多級離心泵
PRA 無密封多級離心泵由塑料制成，帶有開式葉輪。這些泵設計用于輸送輕微污染的介質，例如乳液、冷卻油和切削油、清潔液、水和輕酸。
為 PRA 泵選擇的無密封設計，帶有電機側軸承，即使在嚴酷的侵蝕和沖洗磨損應力條件下也能確保高耐磨性和長使用壽命。根據要求，PRA 泵配備三相或單相電機。
得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PRA 泵非常適合直接安裝在標準工業(yè)介質容器中。
主要使用領域
濕水系統(tǒng)
過濾系統(tǒng)
木工機械
空調技術
用于激光冷卻、飲料冷卻等的冷卻系統(tǒng)。
控制柜空調
研磨機
醫(yī)療設備
光機
清潔和脫脂系統(tǒng)
磨床
機械工具
和別的
特點與優(yōu)勢
由于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157) 和靈活的潛水深度，適用于行業(yè)的所有媒體容器標準。
耐磨、無密封設計，堅固耐用
設計緊湊，重量輕
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
乳液、冷卻油和切削油、清潔液、水和輕酸
階段數
1-5
葉輪
開式葉輪
壓力連接
G 3/4
交貨率 Q max
130升/分鐘
輸送揚程 H max
30米
工作溫度范圍
5°C +60°C
浸入深度
90 450 毫米
防護等級
知識產權 54
噪音水平
48-54 分貝 (A)
重量
4,5-8,5kg
安裝位置
垂直的
PRK 靜壓密封多級離心泵
PRK 靜壓密封多級離心泵由塑料制成，帶有開式葉輪。這些泵設計用于輸送輕微污染的介質，例如乳液、冷卻油和切削油、清潔液、水和輕酸。為 PRK 泵選擇的靜壓密封設計帶有電機側軸承，
即使在嚴酷的侵蝕和沖洗磨損應力條件下也能確保高耐磨性和長使用壽命。根據要求，PRK 泵配備三相或單相電機。得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PRK 泵非常適合直接安裝在標準工業(yè)介質容器中。
PRK 泵取代了 Spandau Pumpen PRT 系列。
主要使用領域
機床/過濾系統(tǒng)
冷卻和溫度控制器
濕水系統(tǒng)
木工機械
空調技術
用于激光冷卻、飲料冷卻等的冷卻系統(tǒng)。
控制柜空調
研磨機
醫(yī)療設備
光機
清潔和脫脂系統(tǒng)
磨床
和別的
特點與優(yōu)勢
由于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157) 和靈活的潛水深度，適用于所有工業(yè)系統(tǒng)
由于其緊湊的設計和高性能塑料的使用，重量很輕
軸的靜壓密封可有效防止介質起泡
耐磨、無密封設計，堅固耐用
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
乳液、冷卻油和切削油、清潔液、水和輕酸
階段數
1-5
葉輪
開式葉輪
壓力連接
G 3/4
交貨率 Q max
175升/分鐘
輸送揚程 H max
33米
工作溫度范圍
5°C +60°C
浸入深度
90 410 毫米
防護等級
知識產權 54
噪音水平
48-58 分貝 (A)
重量
4,0-8,7 公斤
安裝位置
垂直的
PR 無密封單級離心泵
PR 無密封單級離心泵由塑料制成，帶有開式葉輪。這些泵設計用于輸送輕度重度污染的介質，例如乳液、油、堿液、酸和水。
PR 泵選擇的無密封設計帶有電機側軸承，即使在嚴酷的侵蝕和沖洗磨損應力條件下也能確保高耐磨性和長使用壽命。
根據要求，PR 泵配備三相或單相電機。得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PR 泵非常適合直接安裝在標準工業(yè)介質容器中。
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
乳液，包括化學添加劑。低粘度油、各種質量的水
階段數
1
葉輪
開式葉輪
壓力連接
G 1/2
交貨率 Q max 30升/分鐘
輸送揚程 H max 4米
工作溫度范圍 0°C +60°C
浸入深度
90, 120 毫米
防護等級
知識產權 54
贊同
這
噪音水平
46 分貝 (A)
重量
2,5 公斤
安裝位置
垂直的
主要使用領域
加濕和溫度控制單元
鋸床
石鋸
磨床
冷卻系統(tǒng)
機械工具
和別的
特點與優(yōu)勢
標準化安裝尺寸 (DIN EN 12157)
堅固耐用，耐磨設計
設計緊湊，重量輕
帶電機側軸承的泵軸
按需包括。驅動控制
無密封
HCT 無密封多級離心泵
HCT 無密封多級離心泵由塑料制成，帶有開式葉輪。這些泵設計用于輸送輕度重度污染的介質，例如乳液、油、輕酸和水。為 HCT 泵選擇的無密封設計，
帶有電機側軸承，即使在嚴酷的侵蝕和沖洗磨損應力條件下也能確保高耐磨性和長使用壽命。
根據要求，HCT 泵配備三相或單相電機。得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)。HCT 泵非常適合直接安裝在工業(yè)介質容器中。
主要使用領域
空調技術
用于激光冷卻、飲料冷卻等的冷卻系統(tǒng)。
控制柜空調
濕水系統(tǒng)
清潔和脫脂系統(tǒng)
醫(yī)療設備
鍍鋅系統(tǒng)
浸漬線
過濾系統(tǒng)
木工機械
研磨機
光機
磨床
機械工具
和別的
特點與優(yōu)勢
標準化安裝尺寸 (DIN EN 12157)
采用的材料，重量輕
堅固耐用，耐磨設計
帶電機側軸承的泵軸
按需包括。驅動控制
靈活的浸入深度
1 到 5 個階段
無密封
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
乳液、冷卻油和切削油、清潔液、水和輕酸、有機溶劑
階段數
1–5
葉輪
開式葉輪
壓力連接
G 3/4
交貨率 Q max
120升/分鐘
輸送揚程 H max
32米
工作溫度范圍
-20°C +110°C
浸入深度
90–350 毫米
防護等級
知識產權 54
贊同
這
噪音水平
48–54 分貝 (A)
重量
4,6–9,5 公斤
安裝位置
垂直的
PMS 無密封多級離心泵
PMS 無密封多級離心泵由金屬制成，帶有開式葉輪。這些泵設計用于輸送輕度重度污染的介質，例如乳液，包括化學添加劑、油、帶有腐蝕保護添加劑的水、水性涂料和熱載體油。
為 PMS 泵選擇的無密封設計，帶有電機側軸承，即使在嚴酷的侵蝕和沖洗磨損應力條件下也能確保高耐磨性和長使用壽命。根據要求，PMS 泵配備三相或單相電機。
得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PMS 泵非常適合直接安裝在工業(yè)介質容器中。
主要使用領域
機械工具
過濾系統(tǒng)
冷卻液和油處理
冷卻系統(tǒng)
清潔和脫脂系統(tǒng)
印刷機
EDM 機床（放電加工）
加濕和溫度控制單元
表面涂層
石蠟系統(tǒng)
光機
玻璃加工
和別的
特點與優(yōu)勢
標準化安裝尺寸 (DIN EN 12157)
可選的“slurp 設計”可用于空氣加載的介質
堅固耐用，耐磨設計
帶電機側軸承的泵軸
按需包括。驅動控制
無密封
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
各種工業(yè)液體、乳液，包括含化學添加劑的油、含腐蝕保護添加劑的水、水性涂料和熱載體油。
階段數
1-4
葉輪
開式葉輪
壓力連接
G 3/4 或 G1?
交貨率 Q max
400升/分鐘
輸送揚程 H max
45米
工作溫度范圍
PMS = 0°C +80°C
PMS-T = -70°C +170°C
浸入深度
90 560 毫米
防護等級
知識產權 54
贊同
這
噪音水平
45-65 分貝 (A)
重量
4,4-31 公斤
安裝位置
垂直的
PSH 無密封多級離心泵
PSH 無密封多級離心泵由金屬制成，帶有開式葉輪。這些泵設計用于輸送輕度重度污染的介質，例如乳化液、冷卻油和切削油、含有防銹添加劑的水和熱載體油。
為 PSH 泵選擇的無密封設計帶有電機側軸承，即使在嚴酷的侵蝕和沖洗磨損應力條件下也能確保高耐磨性和長使用壽命。
根據要求，PSH 泵配備三相或單相電機，并可配備或改裝 變頻器。得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PSH 泵非常適合直接安裝在標準工業(yè)介質容器中。
主要使用領域
機械工具
過濾系統(tǒng)
水力旋流器系統(tǒng)
冷卻液和油處理系統(tǒng)
清潔和脫脂系統(tǒng)
回收廠
洗滌和清潔系統(tǒng)
和別的
特點與優(yōu)勢
耐磨、無密封設計和使用非常耐磨的材料，堅固耐用
得益于緊湊的設計、標準化的安裝和安裝尺寸 (DIN EN 12157) 以及靈活的潛水深度，安裝和調試快速簡單
高運行可靠性
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
乳液、冷卻油和切削油、含有防銹添加劑的水、熱載體油
階段數
1-5
葉輪
開式葉輪
壓力連接
G 3/4
交貨率 Q max
1,000 升/分鐘
輸送揚程 H max
54米
工作溫度范圍
-30°C +60°C
浸入深度
300 550 毫米
防護等級
知識產權 54
贊同
這
噪音水平
68-79 分貝 (A)
重量
42-115公斤
安裝位置
垂直的PMS 無密封多級離心泵
PMS 無密封多級離心泵由金屬制成，帶有開式葉輪。這些泵設計用于輸送輕度重度污染的介質，例如乳液，包括化學添加劑、油、帶有腐蝕保護添加劑的水、水性涂料和熱載體油。
為 PMS 泵選擇的無密封設計，帶有電機側軸承，即使在嚴酷的侵蝕和沖洗磨損應力條件下也能確保高耐磨性和長使用壽命。根據要求，PMS 泵配備三相或單相電機。
得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PMS 泵非常適合直接安裝在工業(yè)介質容器中。
主要使用領域
機械工具
過濾系統(tǒng)
冷卻液和油處理
冷卻系統(tǒng)
清潔和脫脂系統(tǒng)
印刷機
EDM 機床（放電加工）
加濕和溫度控制單元
表面涂層
石蠟系統(tǒng)
光機
玻璃加工
和別的
特點與優(yōu)勢
標準化安裝尺寸 (DIN EN 12157)
可選的“slurp 設計”可用于空氣加載的介質
堅固耐用，耐磨設計
帶電機側軸承的泵軸
按需包括。驅動控制
無密封
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
各種工業(yè)液體、乳液，包括含化學添加劑的油、含腐蝕保護添加劑的水、水性涂料和熱載體油。
階段數
1-4
葉輪
開式葉輪
壓力連接
G 3/4 或 G1?
交貨率 Q max
400升/分鐘
輸送揚程 H max
45米
工作溫度范圍
PMS = 0°C +80°C
PMS-T = -70°C +170°C
浸入深度
90 560 毫米
防護等級
知識產權 54
贊同
這
噪音水平
45-65 分貝 (A)
重量
4,4-31 公斤
安裝位置
垂直的
PSH 無密封多級離心泵
PSH 無密封多級離心泵由金屬制成，帶有開式葉輪。這些泵設計用于輸送輕度重度污染的介質，例如乳化液、冷卻油和切削油、含有防銹添加劑的水和熱載體油。
為 PSH 泵選擇的無密封設計帶有電機側軸承，即使在嚴酷的侵蝕和沖洗磨損應力條件下也能確保高耐磨性和長使用壽命。
根據要求，PSH 泵配備三相或單相電機，并可配備或改裝 變頻器。得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PSH 泵非常適合直接安裝在標準工業(yè)介質容器中。
主要使用領域
機械工具
過濾系統(tǒng)
水力旋流器系統(tǒng)
冷卻液和油處理系統(tǒng)
清潔和脫脂系統(tǒng)
回收廠
洗滌和清潔系統(tǒng)
和別的
特點與優(yōu)勢
耐磨、無密封設計和使用非常耐磨的材料，堅固耐用
得益于緊湊的設計、標準化的安裝和安裝尺寸 (DIN EN 12157) 以及靈活的潛水深度，安裝和調試快速簡單
高運行可靠性
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
乳液、冷卻油和切削油、含有防銹添加劑的水、熱載體油
階段數
1-5
葉輪
開式葉輪
壓力連接
G 3/4
交貨率 Q max
1,000 升/分鐘
輸送揚程 H max
54米
工作溫度范圍
-30°C +60°C
浸入深度
300 550 毫米
防護等級
知識產權 54
贊同
這
噪音水平
68-79 分貝 (A)
重量
42-115公斤
安裝位置
垂直的
PSC 帶水冷電機浸入式泵
PSC 泵是三種不同尺寸的多級離心泵，帶有封閉式葉輪。它們旨在提供清潔水（包括不含防腐劑）、去離子水和乳液。使用水冷電機可實現散熱。
這使得可以直接安裝在機床中（例如在電蝕機床中），而不會對加工質量產生負面影響。由于其標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PSC 泵非常適合直接安裝在工業(yè)中使用的標準介質容器中。
主要使用領域
機械工具
電火花加工 (EDM)
特點與優(yōu)勢
低磨損設計，堅固耐用
通過使用水冷電機實現散熱
直接安裝在機床上，不會對加工質量產生負面影響
由于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157) 和靈活的浸入深度，適用于工業(yè)設備
技術數據
工作原理
電動離心泵
流體類型
清潔水（包括不含防腐劑）、去離子水和乳液。
泵送介質的運動粘度 ν max
20 毫米2 /秒
階段數
1-24
葉輪
閉式葉輪
壓力連接
G 1 1/4
交貨率 Q max
260升/分鐘
輸送揚程 H max
280米
工作溫度范圍
+5 60°C
浸入深度
367 812 毫米
防護等級
知識產權 55
重量
13-24公斤
安裝位置
垂直的
LMP 是一種自吸式三軸螺桿泵
它設計用于輸送乳液以及冷卻油和切削油。由高性能鋼制成的特別硬化鑄鐵泵殼和特別硬化的驅動和運行主軸確保了的使用壽命。
它有多種尺寸可供選擇，以實現工作點設計。精心選擇設計和材料以確保 LMP 具有性能、良好的操控性和較長的使用壽命。
它配備了一個三相電機，可以配備或加裝變頻器。LMP螺桿泵是Spandau Pumpen螺桿泵HPL/HPS和PVS/PVST系列的技術優(yōu)化后繼產品。
主要使用領域
機床/過濾系統(tǒng)
冷卻和溫度控制器
航天工業(yè)
濕水系統(tǒng)
木工機械
空調技術
用于激光冷卻、飲料冷卻的冷卻系統(tǒng)
清潔和脫脂系統(tǒng)
磨床
研磨機
醫(yī)療設備
光機
表面和工藝技術
和別的
特點與優(yōu)勢
驅動主軸上的軸向和徑向軸承增加了運行的平穩(wěn)性和剛度，從而限度地減少了運行噪音
帶有靜壓推力補償的推力軸承可吸收高沖擊載荷，從而減少摩擦，從而限度地減少磨損
特殊硬化的鑄鐵泵殼可確保使用壽命
經特殊硬化處理，因此耐磨的驅動和運行主軸
使用迷宮密封降低內部工作壓力
第二個排放口，位于滑動或徑向軸密封件后面，以在密封件失效時保護滾珠軸承
浸入式安裝，以及干式/水平式
技術數據
工作原理
電動螺桿泵
流體類型
乳液、冷卻油和切削油，以及不含磨料或長纖維成分的純液體
輸送介質的運動粘度 ν max
1-2500 平方毫米/秒
輸送介質中的粒度
限度。? 0.05 毫米
輸送介質中的固體含量
限度。40 毫克/升
錠數
3
交貨率 Q max
670升/分鐘
輸送壓力 p max
120 巴
壓力連接
G 3/4 或 G 1 ? 或 SAE 2
工作溫度范圍
0+80℃
浸入深度
219 435 毫米
防護等級
知識產權 55
噪音水平
59-79 分貝 (A)
重量
30-983公斤
安裝位置
垂直水平
ATEX 墨水泵
PAB 無密封、1-2 級離心泵由金屬制成，帶有開式葉輪，設計用于輸送溶劑型墨水、清漆、清漆和清潔液。為帶有電機側軸承的 PAB 泵選擇的無密封設計確保了高耐磨性和良好的耐化學性。
得益于標準化的安裝尺寸 (DIN EN 12157)，PAB 泵非常適合直接安裝在行業(yè)標準的介質容器中。另一個優(yōu)點是這些泵可以短時間運行，即使在閥門關閉時也是如此。根據要求，PAB 泵配備三相或單相電機。
輸送介質
這些泵輸送含有溶劑的油漆、清漆和搪瓷、水性油漆和清潔液。
特征
這些無密封泵通過了 ATEX 認證，防護等級為 EExd – “防火外殼”
好處
Spandau Pumpen 提供高操作安全性和低維護要求。墨水泵具有高強度和良好的耐化學性。通過電機和泵部分的簡單分離來快速更換油漆。
主要使用領域
印刷機
包裝機
表面涂層
清洗/脫脂系統(tǒng)
浸漬
電鍍浴
特點與優(yōu)勢
耐磨、無密封設計，堅固耐用
標準化的安裝和附件尺寸 (DIN EN 12157) 實現快速簡單的安裝和調試
非常堅固和良好的耐化學性
運行可靠性高，幾乎不需要維護
快速換墨：只需將電機和泵部分分開
設計緊湊，重量輕
高運行可靠性
